又是一年申请季,最近机构也在忙碌为2024申请er进行文书定制。今年有学员进行英美双申,两边的文书简直天差地别,机构学员在脑暴文书内容时感受颇深~
今天就来跟大家聊聊美国和英国本科申请的文书区别。
PART 1
申请目的与侧重点
美本科申请文书(Personal Statement/Essays)
美国的申请文书体现了博雅教育(liberal arts)的精髓,往往更综合性,所以更加关注申请者的个性、兴趣、背景,以及与学校的契合度。它希望了解你作为一个人的全面发展,不仅仅是学术能力,还包括课外活动、领导能力、社会责任感、创造力、解决问题的能力等。
常见的文书题目包括讲述某个重要的经历、兴趣、挑战、或是人生目标等,并不像英本那样侧重专业和学术,而更看重学生个人的个性特质和对整个社会带来的价值。例如Common App的主文书题目开放性非常强,允许申请者自由发挥,展现自己独特的经历或个性。
此外,美国大学通常还会要求申请者完成额外的补充文书(Supplemental Essays),比如“Why this college?”、“What can you contribute toyour community”等,学校希望了解你对该校的特别兴趣,以及你将如何利用校内资源发展自我。
英国本科申请文书(Personal Statement)
英国的文书则更侧重于学术兴趣和职业目标。重点是你为什么选择申请的专业,以及你为此专业所做的准备。英国的文书更倾向于学术导向,因此你需要详细说明你对学科的兴趣、相关的学术经历、阅读的书籍、完成的研究项目、以及未来的职业规划。
例如,申请英国G5大学时,你需要证明你具备深厚的学术背景、研究能力和对学科的深刻理解。课外活动或其他软技能的提及相对较少,除非它们与申请的专业直接相关。
PART 2
风格与写作自由度
美国申请文书通常风格较为自由,通常会以讲故事的方式来展开,可以包含更多个人经历和感性表达。美国大学希望通过文书看到你的个性、成长过程以及你如何应对挫折。因此,文书的语言也可以更加活泼自然,用词可以相对灵活丰富口语化,展现出幽默感、独特的表达方式以及创造性。
英国民族本身的特点是传统保守,所以申请文书的语言则更加正式和结构化。内容上非常注重实际的学术成就和逻辑性表达,重点强调你的硬件背景,需要清晰地展示出你在学术上的努力和成果,以及你是如何符合申请条件的。英本文书的语言需要更加简洁明了,少有个人情感色彩或花哨的表达。
PART 3
篇幅结构与内容
美国本科申请文书:
美国本科申请文书种类有很多,比如Common App主文书,加州大学文书,可能还有各个大学自己要求的附加文书等。不同大学的文书题目不同,你需要根据各个学校的文化和特点,针对性地调整你的文书。尤其是顶尖大学,非常注重个性化和多样化,所以更希望通过文书了解你作为独特个体的亮点。
美本文书的篇幅通常不长,Common App主文书允许最多650字,附加文书的字数范围从100到500字不等,具体取决于学校要求。而加州大学有独立的申请系统UC Application,会要求申请者从给出的8个开放问题中选4个作答,每篇字数限制在350字。申请者需要根据不同大学的要求撰写多篇文章。
英国本科申请文书:
比起美本申请文书,英本申请的文书在流程上会相对简单一些。中国学生一般会通过UCAS(英国大学和学院招生服务中心)系统来申请递交,最多申请5所学校,每个学校只能选择一个专业。你只需提交一篇通用的文书给所有申请的学校即可,所以英本的文书无法针对某个特定学校进行个性化定制,文书中也不要提及大学的名字,内容需要普适你申请的所有大学。
这篇文书要求的篇幅为4000字符且47行,所以文书内容需要非常精简、高效,重点是突出学术兴趣和申请专业的相关性。