美国校园万圣节不能穿哪些服装?这些文化差异你需要知道!

圣节是一个可以让你尽情发挥创造力的机会,因此广受年轻人的喜爱,不少学生甚至会提前一个月开始集思广益,为自己和朋友的万圣节服装设计创意。但庆祝节日并不意味着你可以随心所欲穿任何服装,尤其是如果你要穿着这个服装进入美国的中学或大学校园的话。此外,穿着不合适的万圣节服装拍照并发到社交媒体上,也有可能会被学校的老师或者大学招生官看到,从而影响你的未来。

不管是为了避免引起误会,或者不小心伤害老师或同学的感情,还是为了避免受到学校的纪律处分,或者被大学招生官看到不合适的社交媒体帖子,你在设计自己的万圣节服装时都需要仔细考虑这个服装是否合适。

在这篇文章中,我们将列举一些不适合在校园里穿着的万圣节服装类型,帮助大家避开这些“雷区”。

文化挪用

文化挪用(cultural appropriation)在美国是一个大忌。文化挪用指的是一种文化或身份的成员以一种被认为不恰当的方式“盗用”另一种文化或身份的一个或多个要素,并且往往是主流文化的成员从少数族裔文化中盗用他们的元素。这些元素可以是宗教和文化传统、习俗、舞步、时尚、符号、语言、历史和音乐。

美国校园万圣节不能穿哪些服装?这些文化差异你需要知道!

图为白人模特穿着其他民族或种族的传统服饰(图源:BBC)

例如,如果你不是美洲原住民,但万圣节却打扮成了美洲原住民的样子,这就属于文化挪用,可能会冒犯到本身是美洲原住民的人。类似的例子还有打扮成非洲原始部落居民、佩戴锡克教的头巾、穿着和服,或者穿着某个国家或民族的传统服饰,而你并不是这个国家、民族或宗教的人。

也许对于中国人来说,穿着他人的民族服饰进行拍照是很正常的一件事,许多景区也提供民族服饰租赁服务。也许对于很多人来说,穿着这些民族服饰是因为他们很漂亮,并不是要盗用别人的文化。但在美国的文化语境下,尤其是在整体氛围偏左的美国精英大学校园里,这样的做法会引起很多误会。

种族歧视

种族歧视的装扮最经典的例子就是“涂黑脸(blackface)”,是指非黑人在脸部和皮肤上涂抹深色颜料或化妆品,来装扮成黑人。这种做法可以追溯到莎士比亚时代,当时白人演员会将烧焦的软木塞和油脂涂在脸上,以嘲笑黑人。

涂黑脸的装扮与文化挪用的装扮很相似,之间的区别也很微妙,一般认为涂黑脸的目的是为了嘲笑黑人,而文化挪用则是把其他人的文化当做自己的装饰。

美国校园万圣节不能穿哪些服装?这些文化差异你需要知道!

爱荷华州的一群美国女孩“涂黑脸”上了新闻(图源:weareiowa)

性别歧视及性骚扰

一些人可能认为属于开玩笑的服装,其实已经涉及了性别歧视,例如下面的这套服装,不仅物化和贬低了女性,还嘲笑了女性的体重问题:

美国校园万圣节不能穿哪些服装?这些文化差异你需要知道!

(图源:亚马逊)

还有一些服饰则将性骚扰问题娱乐化,例如另外一个你可能没有意识到,但也会冒犯到一些人的服装例子是2018年曾被CNN报道过的“性感《使女的故事》服装”。这并不是和美剧里一样的使女服装,而是将剧中的使女服装进行了修改,使其变得更加性感和裸露。《使女的故事》是一部批判厌女症和强奸文化的美剧,而这种服装却将这些女性的苦难性化了。

美国校园万圣节不能穿哪些服装?这些文化差异你需要知道!

(图源:CNN)

刻板印象

一些令人反感的服装往往会取笑不同阶级或生活方式的人,例如打扮成吉普赛人、无家可归者或者下层阶级贫困者。例如多年前曾经在美国大学校园流行过的“White Trash派对”,参加者需要打扮得像一名“White Trash(贫困白人)”。

另一个嘲笑底层人民的万圣节服装是“People of Walmart”,也就是打扮成会去沃尔玛购物的人的样子。美国沃尔玛以低价闻名,顾客往往都经济拮据,穿着过时、破旧和肮脏的衣服。在2015年,路易斯安那州一位中学校长及其同在中学当老师的丈夫打扮成“去沃尔玛购物的穷人”,在当地引起了巨大的争议。

与疾病有关的服装

打扮成精神病人、唐氏综合征患者对于真正患有这些疾病的人来说并不好笑。几年前,一家出售万圣节装扮的网上商店因推出一款名为“Anna Rexia(与anorexia厌食症同音)”的服装而引起了巨大的争议。一名真的患有厌食症的女孩Jessi Davin还为此撰写了帖子,讲述自己罹患厌食症的经历,让人们意识到为什么这种服装会伤害到真正患有厌食症的人。

美国校园万圣节不能穿哪些服装?这些文化差异你需要知道!

Anna Rexia服装(图源:halloweenstreet.com)

与一些大型灾难或悲剧有关的服装

穿着与天灾人祸有关的服装,例如扮演成历史上有名的连环杀手,打扮成纳粹军官或者集中营受害者“安妮·弗兰克”,或者打扮成9/11事件后的双子塔,这些都是很糟糕的主意。这些天灾人祸对于幸存者来说是非常痛苦的经历,不应该成为你的万圣节素材。

对于我们来说,最近一次大规模的灾难可能就是疫情了,那么有些商店会出售相关的服装,例如让你可以打扮成新冠病毒之类的。也许你会觉得这样的服装很搞笑,但全球有700多万人死于新冠疫情,其中美国占了120多万,如果你在美国的中学或大学校园里穿着这样的服装,路过看到这个服装的人中,也许就有人的家人或朋友因为新冠而去世,这对于他们来说并不好笑。

能见度太低的服装

最后这个建议主要还是为了大家自身的安全。许多万圣节的活动都在晚上举行,那么你就需要考虑到天黑之后,你的服装的能见度。如果你穿着一身黑,天黑之后司机其实很难看见你,而万圣节当晚肯定车流量很大,对你来说是非常危险的。如果你的服装在天黑之后能见度很低,建议加上一些闪光装饰。实在不行,你就紧紧抓住造型夸张、色彩鲜艳的同伴吧!

万圣节是大家放松心情、发挥创造力的节日,但如果你在美国的中学或大学校园里庆祝这个节日的话,最好仔细思考一下自己的服装创意:你想要传递一个什么样的信息?这个信息与你本人有关吗?这个服装是否会冒犯到一些群体?穿着这个服装拍照并发到社交媒体上,是否会对你以后的学业和职业道路产生影响?

到美国读书的留学生,在参加这类活动时需要注意中美两国的文化差异,才不会引起误会和不愉快,影响自己和他人。

【竞赛报名/项目咨询请加微信:mollywei007】

上一篇

美国寄宿学校申请攻略:关键的这几步都在这里

下一篇

全美中学生艺术与写作大赛报名进行中:培养年轻才华的舞台!

你也可能喜欢

  • 暂无相关文章!

评论已经被关闭。

插入图片
返回顶部