也许成功的文书没有标准,但失败的文书,往往都集中在几个“雷区”上。
“文书中的任何错误,都可能对你的申请产生不利影响,甚至会导致你因此直接被意向院校拒绝。”
——前哥大招生办主任
毫无疑问,在激烈的竞争中,申请文书一定程度上决定了留学申请成败。
美国顶尖大学汉密尔顿学院的的写作中心就给出了文书写作上「致命的写作“七宗罪”」。
这些错误往往会影响到你的录取,今天老师希望借此帮助大家避免犯常见错误。
Hamilton College(汉密尔顿学院)位列全美最佳文理学院第15位,是全美最受欢迎的文理学院之一。
它的录取难度与美国前15的综合大学差不多,2022年录取率仅11.8%。
作为一个拥有顶尖教学资源和设备的学校,Hamilton也拥有被认为是全美国最好的写作项目、是最强调写作的美国大学之一。
所以,来自Hamilton的写作建议可谓宝贵,全都适用于申请文书。
关于文书,Hamilton提出了
以下7个需要注意的写作禁区,快来看看你有没有?
*注意,针对于这些建议,文章最后Hamilton也给所有申请者们打了个板,放出了精选的近40篇成功申请文书的范文。大家一定要读到最后哦!
01被动语态(PASSIVE VOICE)
在大多数情况下,动词要用主动语态而不是被动语态。
被动语态通常会造出不清晰、不直接、冗长的句子,而主动语态会造出更清晰、更简洁的句子。
Hamilton举出了几个主动语态与被动语态的例子说明,还强调了关于「to be的过度使用」的相关问题。
02标点错误(两个独立从句)
英文标点符号是书面语言表达必不可少的部分。正确、规范的使用标点符号不仅可以使作者表达的意思更加清晰准确,也起到强调某些词和表示语气的作用。
相反,如果你误用标点,不光暴露英语水平、或者显得粗心大意,还很可能会让读者感到困惑。
而老师可以明确说明,99.9%中国学生没有搞清英文的标点符号到底该如何正确使用!
比如,逗号是英文写作中使用最多、也比较麻烦的标点符号,因此学生也常常在使用它的时候出现错误。
其中最为普遍的是连接两个独立分句时。句子逗号的位置不同,可能会带来截然不同的含义。比如,这里的问题你有没有看出来:
Mr. Jones, says Ms. Moore, is a boring old fool.
Mr. Jones says Ms. Moore is a boring old fool.
还有,很多学生喜欢在写作时,将独立分句组合在一个复合句中,以强调观点之间的密切关系。但却忽略了复合句中标点符号的使用应关注从句如何互相关联,才不会冒犯招生官。
所以,在使用逗号时,可参照以下规则:
使用并列连词时,用逗号将独立分句分开
当不使用并列连词时,用分号分隔独立子句。
当使用连接副词时,用分号分开独立从句。
03撇号的误用(Misuse of the Apostrophe)
另一个,英文中的撇号也是最常被误用的标点符号之一。
记住:撇号从不表示名词的复数形式。
还有要注意避免It's /Its混乱:It's是It is的缩写,它不是所有格。Its才是it的所有格。
04冗长(Wordiness)(Misuse of the Apostrophe)
简洁的写作是清晰沟通的关键。冗长的文字,只会模糊你的想法,让读者读着吃力。
比较常见的问题就是啰嗦、和使用不必要的短语/从句。
正如美国大学教授最推荐的一本写作书《风格的要素》(The Elements of Style)说的:
“有力的写作应当是简洁的。一个句子不要包含不必要的单词,一个段落不要包含不必要的句子....这不是说作者把所有的句子都写得很短,或者避免所有的细节,而是要求每个字都能说明问题。”
针对避免写作冗长多余,Hamilton也给出了一些策略,如
使用行为动词而不是to be的形式
让句子的实际主语作为主语,以及让句子的实际动作作为动词。
05悬空或错位修饰语(Misplaced and Dangling Modifiers)
错位和悬空修饰语会造成不合逻辑,甚至滑稽的句子。
如果我们不能把修饰语(描述或限制其他词的词)与它们所修饰的词链接起来,就会让读者感到困惑;一定要把修饰语放在它们所修饰的单词旁边。
请看看你能不能找出来以下示例中的不合逻辑之处:↓↓↓
06代词问题(Pronoun Problems)
所谓代词就是中文里的他/她/它。代词作为名词的替代很有帮助,但选择不当的代词可能会模糊句子的意思。常见的代词错误包括:
不清晰的代词指代
不清晰的主语代词
指代一致,代词必须与先行词在性别和数上一致。一个常见的错误是用复数代词they指代单数名词。
07招生官不能忍受的写作错误(The Dreaded Pet Peeves)
汉密尔顿学院教授们分享了一些他们最讨厌的、常见的写作错误,而这些错误毋庸置疑也会让招生官看了头疼:
怎么样,以上这些问题你有中招吗?