图片来源于网络
赫尔辛基日报报道，周一艾斯堡市议会的讨论议题是移民融入计划。议长Jarno Limnéll说，不需要每一个艾斯堡居民都成为典型的艾斯堡人。每一个艾斯堡居民都是艾斯堡人，艾斯堡是属于所有艾斯堡居民的。这反映了艾斯堡的现实。
目前艾斯堡五分之一的居民的母语是外语，而且年龄越小，讲外语的人数比例越高。艾斯堡已经出现了居民区分化现象。虽然大部分基础学校里移民学生的比例不高，但是，已经有六所学校里外国学生的比例超过了半数。
它们是Kirstin koulu（外国学生的比例是69%）、Kirkkojärven koulu（59%）、Tiistilän koulu（58%）、Olarin koulu（52%）、Mainingin koulu（51%）和Perkkaanpuiston koulu（50%）。另外，Meritorin koulu（49%）、Kilonpuisto koulu（42%）、Leppävaaran koulu（41%）和Matinlahden koulu（37%）的外国学生也很多。
议员们表示，移民父母较低的芬兰语水平会影响孩子们的芬兰语学习。因此，提高移民父母的芬兰语水平也是一个不容忽视的问题。同时，外语翻译人员也应该掌握更多的学校专业名词，因为有些移民父母由于翻译的失误而误解了特殊教育的意义，因而不愿意接受帮助。
原文链接： https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000008883294.html
【竞赛报名/项目咨询+微信：mollywei007】
