为何英语月份没有规律？

相信大家闲暇之余会打游戏放松身心，那么某些MOBA游戏里的这些配音很多同学肯定不陌生，First Blood一血、 Double(2x) Kill、 Triple(3x) Kill 、Quadra(4x) Kill、 Penta(5x) Kill 二三四五杀，那为什么不直接one two three four five而要搞这么一串词呢？

本期就跟着老师来看看关于英语月份背后的那些事儿~了解更多文化和历史有利于我们的英语学习噢！

其实double就是拉丁语里的二duplus，du加上plus，后来被英语借走，演变为double，成为双倍的含义。

triple同理，triplus，拉丁语的三，变为英语的triple，三倍。

Quadra是拉丁语的四，quattuor，英语里的一刻钟、四分之一quarter也是用的这个词。

而五就厉害了，它是希腊语的五pente，英语的五边形pentagon就是用的这个希腊词，而The Pentagon直接就是美国五角大楼。

希腊语就是希腊的语言；而拉丁语就是古罗马帝国的缔造者，意大利土著拉丁人的语言，这门语言现在都没有完全消失，古罗马帝国如今的残骸，意大利、西班牙、葡萄牙、法国，说的语言都是拉丁语的分支，这也就是为什么西班牙、葡萄牙殖民的美洲被称为拉丁美洲的原因。

而英语，和荷兰、德国、北欧等国家地区的语言一起，都属于“日耳曼语族”的语言，德国German就是日耳曼的意思。但在希腊人、拉丁人称霸地中海时，日耳曼人还是一群住在猪棚里的蛮族，文明远未开化，大量历法、律法、数学的词汇根本不存在当时日耳曼人的语言里。

很自然地，这些词只能从当时的大哥文明里借。而拉丁语、希腊语毕竟和日耳曼语同属印欧语系，从下表里也能看出，除了数字四、五流变得厉害一点，其他还是能发现明显的同源性的。

我们把拉丁语的数字六到十也写出来：sex 6、septem 7、octo 8、novem 9、decem 10，一眼就可以发现七到十和英语的九到十二月有着明显的相关性。

为什么拉丁语的七到十都要加二变成英语的九到十二月呢？这就要说到古罗马的历法了。

关于“古罗马历法”

最开始，古罗马的历法是一个只有每年10个月份的历法，命名也很简单，前4个月用诸神命名：一月 Martius 战神马尔斯、 二月 Aprilis 美神阿弗洛狄忒、 三月 Maius 丰收与大地女神迈亚、 四月 Junius 天后朱诺。

但从5到10月，都是拉丁语数字5-10的变体：五月 Quintilis、 六月 Sextilis、 七月 September、八月October、九月 November、 十月 December。

每月按月亮的阴晴圆缺，大约30天左右，所以10个月加起来总共才300天左右，而这和地球公转周期差了大约两个月左右，所以古罗马的月份是越过越乱，有时候都会出现立夏时节才开始1月新年。

为了解决这种混乱，到了国王努玛时期，他在10月December后面多加了两月：January——来自罗马双面门神Janus，一前一后两张脸表示承前启后；February——来自一种草做的鞭子Februa，每年过年时罗马人都要用这个抽不育的妇女来驱邪消灾（封建迷信的陈规陋习，现在已经不这样了）。

于是January和February后来就成为了1月和2月的名称，那么从Martius到December的月份就全部往后顺推两月，因此从September开始，原本的数字7、8、9、10，就成了9、10、11、12月了。不过原来的五月Quintilis和六月Sextilis，也就是顺推两月之后的七月和八月，却和现代英语的七八月不同。

这是因为罗马皇帝凯撒为了解决闰年的问题，重新调整历法，让每月以31、30天大小月排列，但2月只保留29天，每四年一次的闰年才恢复正常30天，这也就是著名的历法“儒略历”，也是如今公历的基本雏形。

而儒略就是凯撒的家族名称Julis，为了纪念凯撒，就把他出生的七月，从Quintilis数字五的七月改成了Julius，也就是如今英语七月July的词源。等到凯撒侄孙屋大维的时期，他缔造了罗马帝国，加封“奥古斯都“称号，于是自恋的他就把July之后的八月，从Sextilis数字六的八月改成了Augustus（奥古斯都），这也就是八月August的起源。

但他并不满足这么伟大的八月居然是只有30天的小月，于是从只有29天的二月里又抽出来一天，成就了七八两个连续的大月，也造成了平年只有28天、闰年29天的二月。

至此，一月到十二月的拉丁文共同被借入英语，成为了极其别扭的月份称呼。

其实，英语这门语言，在被法国人统治了超过300年之后，有超过7成词汇来自拉丁系语言。

比如英语的太阳是sun、月亮是moon，但和太阳月亮相关的词却全是Sol-、Luna-这种拉丁词源，太阳系 Solar system，月亮历 Lunar calendar。

说回开头的MOBA游戏，另一个游戏的四杀叫做Ultra Kill，Ultra便来自于拉丁语的“极端、超级”，还被日本用来命名著名的外星人Ultra man，因为日本口音的关系，翻译成了我们喜闻乐见的奥特曼。