我教到过英文最好的几个学生,都是美高,2016年是这样,2022年一样
英文好,不只是托福115+,这非充分条件。用英文讲理辩论听不出是中国学生,提交的托福/sat/ap lang作文段落看起来出自美国本土学生之手,能最直观证明英文能力
这类学生,英文能力碾压给其教课的老师再正常不过,原因如下
1,若不是学写作,这些大牛学生不需要上课
就算是在sat阅读,超顶尖的老师平均每套题也会错几道——和大牛学生一样。而自己对答案通常也能想通,会查词典也就能搞懂文章难点,个别难点通过微信答疑也能解决
而非超顶尖sat阅读老师,面对大牛学生,只能乖乖备课,提前查清楚文章生词和知识盲区,搞清楚自己的错题先,该谁请教就请教,一切在文档上标记清楚,上课时再利用这个信息差,甚至通过责怪学生不认识自己提前查好的语言难点让学生觉得牛逼。曾经有天真的小孩问,"如果我的阅读老师去考sat,阅读肯定至少有390吧?"
只有写作,且是ap lang/lit这样级别的考试,大牛学生才能有收获:不是老师提前查词和依赖信息差讲课,而是利用美本/英本学术写作底蕴,现场把92/100的作文改到98/100,同时还讲有份量的新知识和解决思维盲区
2,美高和优质国际学校的英文环境,才是塑造英文能力的直接原因
在深国交年级GCSE英文/历史成绩top 3%的,或IB大考English Language and Literature拿7分的,英文能力已经远好于机构雅思8分/托福110老师
IG English 的 imaginative writing, IB English 的 textual analysis, 难度高于托福雅思写作。如果学了IB/A Level history和练了3小时手写4篇16面作文,托福写作就成了弱鸡,看sat阅读历史篇章也只是重温已熟悉的词汇和句式。没错,一些老师认知底下,所以是真不懂他们以为很牛逼的表达,其实学过IB/A Level history的高中生就已经得会用了
而GCSE/IB English这种实打实给 native speakers 设置的英文考试,只侧重写作。而在国内学瘸子英语后教阅读听力甚至口写的,不论硕士博士,若没能留学至少两年搞定各种学术论文,英文沟通能力还是不如以上高中生
美高和IB体系的顶尖选手,写作和英文综合能力碾压顶尖陆本/英美藤校tesol背景的托福sat老师,是正常而非反常现象
有本事教这些顶尖选手和让其受益的,自我介绍里不会提及英语八级,不提ets/tkt认证,不含"独创" 或 "专家" 字眼,不提教出过常青藤学生,但个人英文输出范例不会缺席