美高英语课难拿分?难点是什么?学生应如何应对?

美高什么课程会让中国学生最头疼?为什么中国学生普遍觉得美高英语课难拿分?难点在哪里? 有什么好的办法可以应对? 

回答上面的问题之前,我们先来看看,美高的英语课到底上什么、中国学生的难点在哪里。

美高的英语课有不同的级别和难度,上的内容也会有所区分。有的学校会把中国学生或者部分英语没有达标的中国学生安排到ESL (ESOL, ELL)的课程,这种针对国际学生的英语课相对来说难度会低一些。而普通和荣誉的英语课基本是在学英语文学作品(有的老师可能还会包含一些非虚构类的作品在内)+写作。

上课的时候同学们会从不同的角度来讨论阅读的作品,例如讨论情节的发展、作者的修辞手法和意图、角色的内心和塑造、作品里展现的主题等等。很多老师作业和考试一般都以写作为主,也是成绩的主要决定因素。

但我们仔细深入分析会发现,写作绝对不只是考察学生的写作能力。因为美高的英语写作都是去分析文学作品,因此如果学生对文学作品的理解不够深入、对作品的分析不够深刻的话,也完全会影响最终的写作效果和成绩。

为什么中国学生美高写作普遍成绩不高?

中国学生英语课普遍成绩在B的水平,还有的学生比B更低一点。在我们接触过的学生中,少量学生在不辅导的情况下可以获得A。为什么中国学生普遍英语成绩或者说英语的写作成绩会不高?

外部问题以及和老师沟通的重要性

这里当然有外部的客观原因,比如老师很严格,不给高分,这是很常见的。英语课是最常见压分很严重的课程。还有很多外部因素,例如老师对写作的打分标准捉摸不透,例如我们有学生老师对他的论文给的评语非常高,但最后的分数却只有83分。

所以,我们非常建议学生一定要多去找英语老师沟通和互动,例如在文章写完以后可以预约老师的时间,请老师帮忙带着过一遍,把明显的问题先修改好。等成绩出来后,还可以再预约老师的时间,请老师帮忙再从头到尾的讲一下扣分的地方以及存在的问题。我们几乎所有得A的学生都有这样一个和老师不断沟通和自我提升的过程。

读的重要性

虽然表面上英语课的输出是写作,学生作业和考试也基本是以写作为形式。但美高的英语课,写作是依托于阅读的。这就是为什么有很多家长来机构说:“我们只上写作的课程。” 但是,他们会发现,我们机构的英语课都叫做英语阅读和写作

因为离开阅读谈写作在美高是行不通的。美高的写作都是基于阅读的作品来展开,所以如果阅读不好,只懂得字面意思,那么这个学生的写作就会有些肤浅,学生的立意和分析都不够深刻。所以很多家长会说“我们家孩子写作不行” ,我们分析完,发现学生其实是阅读不行,写作水平还可以。

但是因为他阅读的不到位,或者阅读的特别浅,以至于学生的分析就很浅显,拿分也就只能在B的水平。所以有的时候,写作是症状,而核心问题其实在阅读和分析

学分析与理解

有很多学生,没有学过文学修辞和分析。比如莎士比亚的作品很难懂因为它的语言比较特殊,再加上有很多时代的背景,还有很多复杂的情节在里面。所以很多学生以前没有学过怎么去分析,拿到这样的作品,就只能去理解字面意思。同时,学生的上课讨论也好,或者写作也好,呈现出来都是比较浅显的。

课堂讨论

有的老师课堂讨论也是会打分的,有的老师虽然课堂参与不打分但是会影响老师对学生的印象。很多时候,我们常常以为,中国学生无法参与课堂讨论是因为英语基础不行。但实际情况是,很多在顶级美高的学生,托福成绩都达到了110+,但是坐在英语教室里仍然是参与度和存在感都很低,以至于老师在评语里专门把这个问题拎出来强调

有的学生课堂参与度不高是因为语言问题,那么在去美高之前,最好是能全面提升英语的水平尤其是口语水平。托福成绩不错的学生课堂参与度不高,大概率还是阅读、思考和分析做的不到位,只阅读了字面意思,没有深入分析作者用的修辞手法、主题等。所以我们非常推荐大家课前做充分的准备,利用annotation(批注)的办法逼迫自己深入思考和分析

英语成绩不高,其中最重要的原因当然是写作有问题。所以接下来我们重点来说说写作。

美高写作

美高写作到底是什么?家长经常会拿一些各种各样的所谓学术写作课程来找到机构:“这个机构教我们三种类型的文体,那个机构教我们什么写作”。一般我们会跟家长科普,到底美高让学生写的是什么样的文章?

通常情况下,一般学校写的这种文章,叫做analytical essay,中文叫做分析型议论文,文体是议论文,但是,它的侧重点和得分的关键点在于分析analysis。

有部分学校和老师,还会让学生去做一些其它文体的训练。比如Exeter的英语课上的analytical essay写的比较少,更多的会让学生去写一些creative writing 和 personal essay。creative writing会让学生去学写短故事、诗歌。personal essay是基于个人经历写的非虚构类的文章,讲述个人的故事。

但大部分学校要求的重点写作还是analytical essay。分析型议论文,着眼点是议论文。学生需要有议论文的那些框架,例如开头、中间和结尾段,在开头段需要有论点thesis,中间短要有明确的主旨句topic sentence。但因为是分析型的议论文,最终是让学生分析文学作品。因此,学生必须以文学作品为依托载体和内容核心,再去在写作中进行分析。这就是美高写作的要求。

分析型议论文一般会从框架、逻辑结构、语言组织能力、论点、证据、分析深度、引用等方面来进行打分。文章分析能力包括学生作品的理解是否透彻, 写作思路是否清晰,写作角度是否合理,以及在论证过程中,是否用到论据证明自己的观点,并且说清楚论据和自己论点之间的关系。还有其他的一些,比如语言是否优美是否有语法错误等等。很多老师们认为最重要的是分析部分也是得A还是得B的关键点。很多学生的文章框架、结构、论点都是非常清楚的,但是只拿了一个B,老师给的反馈基本是觉得分析还不够深入。

如何做准备

既然英语课是大家普遍的问题,那有什么好的应对建议吗?

针对即将要去美高读9年级的学生:

1、开始阅读文学作品。可以找学姐学长问下9年级都读什么书。

2、系统学习annotation的方法。每次阅读的时候都做好深入思考和分析的批注。

3、系统学习修辞手法和文学分析方法。

4、系统学习Analytical Essay的写作方法并进行训练。一定要结合阅读来进行哦,千万不要被忽悠去学美高不要求的文体。

5、如果你们学校还要讲和要求其他文体的话,在去之前也是可以去学习下的。

针对已经在美高读书但是英语成绩不是很理想的学生:

1、赶紧预约英语老师的时间,提交之前请老师帮忙给一些建议和意见。打完分后再找老师从头到尾过一遍,要清楚的知道老师扣分的原因以及以后要怎么办。

2、适当做同步辅导,逐一解决自己的问题。

【竞赛报名/项目咨询请加微信:mollywei007】

上一篇

低龄留学生如何防止被骗?小学生留学如何防止被骗?

下一篇

从金融角度解读张继科事件为什么赌博到最后一定会输?

你也可能喜欢

  • 暂无相关文章!

评论已经被关闭。

插入图片
返回顶部