在西方国家求学,点餐常常是每个留学新人必经的尴尬时刻,盘点起留学生涯中难以忘怀的搞笑瞬间都少不了点餐时发生的囧事。对于留学生们来说学习如何在快餐店熟练点餐算是必备的生存技能,毕竟快餐算是在美国最为便(便)利(宜)的选择。
然而第一次面对林林总总的花式菜单,总让人有一种被重新投入社会学校回炉再造的感觉。以下的简单介绍,让你避免面对店员不知所措的尴尬。当然,就算犯错也没关系,这也会成为你日后分享的欢乐故事之一!
首先说最简单的:在很多美式快餐店直接点套餐(meal)算是最“傻瓜”的一种方式,比如Burger King和Wendy’s各类套餐都有编号,直接说出数字大大简化流程!
当然除此之外还有一些例行问题:
“For here or to go?”堂食还是打包带走?
“Combo or sandwich only?”套餐还是只要汉堡/三明治?
“Size (small, medium, large)?”大中小号?(如果不提的话一般会默认为中号)
“Type of drink?”需要哪种饮料?(果汁通常需要加价且不能续杯,大部分碳酸饮料都是可以无限免费续杯的)
掌握这些内容就足够让你在点餐时脱口而出:
“This is for here. I'd like a #9 small combo with unsweetened iced tea." “我要一份小号的9号套餐加无糖冰茶,在这儿吃。”
搞定!
接下来说升级版,如果说麦当劳汉堡王是新手村的话,那么类似Subway提供的定制点餐服务就完全是困难模式了,不仅要应对复杂的点餐流程,还要掌握全部的食品词汇,不过同时也可以为自己选择更为健康的食材。(所谓硬核养生不就是要一边吃快餐一边追求健康吗?)当然大部分同学都会拿出“一指禅”法宝:"This…this…that...no no no, that!"一通狂戳解决问题,但难免戳完之后略显尴尬,而且常常下肚之后都不知道自己选择了哪些食材。现在就让我们学起来定制Subway三明治比较常见的原料,下次点餐就能行云流水一气呵成啦!
1、选择面包
一般Subway连锁店都会有多种面包可供选择,最为常见的有意式白面包(Italian bread),加香料和芝士的意式面包(Italian Herbs and Cheese),蜂蜜燕麦面包(Honey Oat),以及全麦面包(9-Grain Wheat)。
2、选择肉类
常见的肉类例如培根、火腿、香肠、烤鸡肉、烤牛肉之类无需赘述,可以再额外了解一下火鸡胸肉(Turkey breast)、照烧鸡肉(Chicken Teriyaki)、手撕鸡肉(hand-pulled chicken)、意式肉丸(Italian style meatball),牛排(Steak),萨拉米香肠(Salami),吞拿鱼(Tuna),蟹足棒(Seafood)等等。
3、选择芝士
选好主料之后可以在此基础上添加配料,常见的芝士种类包括美国芝士(American)、切达芝士(Cheddar)、意大利干熏芝士(Provolone)、瑞士芝士(Swiss),切碎的英式蒙特雷芝士(Shredded Monterey Cheddar)等等。
4、选择蔬菜
添加一些蔬菜,让三明治更加健康——洋葱(Onion)、生菜(Lettuce)、西红柿(Tomato)、黄瓜(Cucumber)、青椒(Green Pepper)、酸黄瓜(Pickles)、橄榄(Olives)、切碎的胡萝卜(Shredded Carrots)、腌青辣椒(Banana Peppers)、墨西哥胡椒(Jalapeno Peppers)、意大利香料(Oregano)等。
5、选择酱料
除了各类美式连锁快餐店都可选择的蜂蜜芥末酱(Honey Mustard)和烧烤酱(BBQ),以及比较常见的沙拉酱(Ranch)和蛋黄酱(Lite Mayo)之外,Subway还提供甜洋葱酱(Sweet Onion)以及由蛋黄酱、芥末、莱姆汁和大蒜等调制成的Chipotle Southwest Sauce。
当然对于大部分“中国胃”来说,很难忍受整日给自己投喂炸鸡汉堡薯条,好在美国快餐并非只有这些选择,之后有机会为大家介绍在美式墨西哥连锁餐厅Chipotle如何点餐,敬请期待。