ESL和雅思的异同点解析 (学术角度)

ESL (English as a Second Language)是专为英语非母语者而制定的专业英语课程，与雅思 IELTS同为英语语言能力测试，用以证明考生英文听说读写四个面向的具体水平，是进入英语环境进行相关内容的学习、学术探讨以及进一步深造所需的基本考核，在留学申请的语言模块起到举足轻重的作用。

本篇将由留学语言部 老师根据 ESL和 IELTS在考察方式和等级置换上的具体差异，为大家分享这两者各自的侧重与标准。

考核侧重

模块设置

『考试时间』

从时间安排来看，ESL和 IELTS在听力考试方面，涉及模块与题数相同，但 ESL时长要多 20分钟；IELTS和 ESL的写作和阅读总时长都为 2小时，但 ESL的阅读和写作同在一张卷上，时长分配并未具体要求，因此考生可根据自己具体情况进行作答时间的安排，灵活性较高；就口语模块而言，两者在时长和模块上并无过大差异，皆在 15分钟内。

『考核内容』

听力 Listening

相同点：ESL和 IELTS听力都包涵 4个 Section，在题型设置上都以选择题、填空题和问答题形式进行考查；

不同点：1) ESL时长相对较长，主要原因在于 ESL听力音频每部分放 2遍，而 IELTS只放 1遍；2) 素材内容上，IELTS的 Section 1 & 2在内容选择上相对日常，Section 3 & 4则更偏学术，主要涉及的场景都是大学生活; 而 ESL除了Section 1材料与日常关联较大外，其它部分更偏课外知识，特别是 Section 3 & 4的采访和独白，选材跨度较雅思会更大一点，其主要原因是没有大学生活场景的限定。

来源：2023年 5月卷 ESL分数等级划分

总结：两者材料本身难度相近，主要还是看考生的适应情况。对于 1遍听不全信息的考生来说，ESL放 2遍或可让考生有更好的表现。但是，ESL选取的素材则更广一 些，对于词汇基础不足的考生来说，录音中的生词可能偏多。

阅读 Reading

相同点：1) ESL和 IELTS阅读考试都包括三个文本，且两者考查主要涉及学术类文本；2) 考查形式都包括：填空题、匹配题、判断题、选择题和简答题；3) ESL阅读解题思路与 IELTS阅读相关题型解题思路保持一致，如关键词、定位与逆向思维反推等；

来源：UCL伦敦大学学院 ESL与 IELTS分值对照表

不同点：

1) 除学术类文本外，IELTS阅读文本还包括新闻、报告、自传、科技与自然等，而 ESL则更多偏向生活类；

2) 题型上 IELTS相较更为广泛，就匹配题而言，具体还可分为段落标题匹配、人名信息匹配和具体信息匹配，而 ESL匹配只考查信息匹配；此外，IELTS还考查图表填空、句末填空与流程图填空等，ESL则不考查此类题型；

3) ESL阅读在题量上相较 IELTS的 40小题多了 5个，因此分值上也多了 5分；

写作 Writing

相同点：ESL与 IELTS写作的最大相同点体现在评分标准上，主要都涵盖了内容回复、词汇多样性和准确性、语法多样性和准确性以及衔接连贯性。

来源：ESL写作评分标准

内容回复上，两者都要求完全理解题干要求，并针对题干要点进行充分回答，不准有漏答、误答或部分回答等情况，且要运用得体的写作语气和结构布局；词汇多样性和准确性上，两者都要求用词正确，符合所写文章语境和要求，并做到同义替换和口语书面词汇的区分；语法上，ESL和 IELTS都强调语法表达的准确性和多样性，要求考生熟练掌握基础语法和复杂长难句并灵活运用；衔接连贯上，两者皆要求篇章的流畅完整，句意衔接和词汇表达衔接不可或缺，更重要的是上下文要符合逻辑，层层递进。

不同点：ESL和 IELTS写作最大不同在于题型考查上。IELTS雅思写作 (学术类)考查两大部分--图表文 (不低于 150词)和议论文 (不低于 250词)，图表文要求就所给图表进行内容概括和具体趋势描写与比较，议论文则针对所给话题进行观点论证，具体考查范围包括教育、文化、社会、经济与环境等，考查范围广泛，要求有充足的知识面和个人见解；

来源：IELTS写作评分标准

而 ESL写作包括 3个 Section：

1) Section 1一般为书信写作 (与雅思 G类第一部分相似)，要求根据所给题目背景为朋友、家人或领导等写一封信或邮件，字数要求在 75-100词，共计 10分。书信范围主要包括感谢信、道歉信、邀请信、建议信以及抱怨信等。值得注意的是，书信要求区分受众，即写信对象。要求根据不同对象进行不同文体写作，分别为 Formal Writing (对领导、教授或不熟知人写信)与 Informal Writing (对亲朋好友等熟知人写信)，不同文体要求使用不同词汇、语气和表达。

2) Section 2部分会从 Letter、Report和 Article三种形式进行考查，字数要求 100-150词，共计 20分。写作形式依旧需求区分正式文体或非正式文体，根据不同要求进行写作；

3) Summary题型，要求在阅读完所给文章后，根据题目要求进行相关内容的概括，并针对话题给出自己的预测 Prediction。字数要求在 100-150词，共计 25分，文本同样包含正式与非正式要求。

总的来看，ESL写作难度与 IELTS相比较低，字数要求也较易达标，对于 Informal文体写作也无需考生进行过于复杂的长难句和词汇语法运用，对于词汇和语法相对薄弱的考生来说会减轻不少压力。

口语 Speaking

相同点：ESL和 IELTS口语都由三个部分组成，考查方式基本相同。Section 1都考查 Small Talk或 Personal Questions；Section 2都为 Speech for 1-2 Minutes；Section 3都是基于第二部分进行 Extended Discussion；

来源：UCL ESL与 IELTS分值对照表

不同点：

1) Section 1部分 ESL一般只选择一个话题进行 3分钟作答，而 IELTS一般则选择三个话题进行 4-5分钟的作答；

2) Section 3部分而言，IELTS在第三部分着重深度和广度，需要考生跳出自身，从社会、文化等更大的格局上进行议题延展；而 ESL第三部分依旧偏重个人，话题贴切考生日常生活，构思相对轻松；

3) 在分值上，ESL口语单独评分，考试成绩不纳入总成绩当中，但这并不意味着口语成绩不重要而可选择糊弄，在最新的名校升学语言要求中，ESL口语明确要求最低要达到合格标准方可有效。

以上便是留学语研部针对 ESL与 IELTS在考核侧重与模块占比上的归纳与分享，语言模块在留学申请中至关重要，还需引起重视。预祝各位早日攻克这座大山，大步迈向理想学府。‍‍‍‍‍‍