引言
在孩子的英语学习初期,"蓝思值"常被用作衡量阅读能力的一个重要标准,并频繁出现在各种英语阅读材料中。然而,很多家长对于蓝思值并不十分了解,常常质疑其实用性和准确性。究竟,蓝思值在衡量阅读难度方面起到了什么作用?不同的蓝思值等级意味着怎样的阅读挑战?
何为蓝思值
蓝思分级阅读评估体系(Lexile Framework for Reading)是一个有效评估英语学习者阅读水平和文本难度的工具。该体系通过蓝思值,也称为蓝思指数,来进行测量,采用“L”作为难度单位,全面评估文本的难度以及读者的阅读能力。蓝思指数的范围从0到1700L不等,指数越高,代表阅读能力越强,文本难度也越高。
蓝思指数测评原理
蓝思分级阅读评估体系通过两个主要维度来评估文本的难度:语义难度和句法难度。
语义难度:在这个维度中,蓝思系统使用词汇的出现频率作为衡量标准。常见的词汇频率高,使得文本相对简单,因此这些文本的蓝思等级较低;而生僻词汇频率低,使得文本难度增加,对应的蓝思等级也较高。
句法难度:这一维度主要考量句子的长度和结构复杂性。一般而言,句子越长且结构越复杂,阅读难度就越大。此外,蓝思评估还会采用科学的计算方法,全面分析句子构成,以提供最精确的蓝思值。
综合来看,蓝思值的高低主要与文本中的句式复杂度和词汇生僻程度相关,而与书本的厚度无直接关系。
不同蓝思指数代表的阅读难度
蓝思指数不同数值代表的阅读难度
在蓝思阅读评估体系中,无论是读者的阅读能力还是文本的难度,都用蓝思值来表示。蓝思值的范围从BR到2000L,数值越小,表明文本的难度或读者的阅读能力越低。
通常情况下,人们的阅读能力在0到1700L之间,低于0L的被标记为BR。200L以下的读者通常被认为没有独立阅读的能力,需要在成人的陪伴下阅读。
书籍文本的蓝思值常附带一些特定的字母符号,例如AD780L,这些符号各有其独特含义:
AD(Adult Directed):指家长指导类书籍,通常是图文并茂的绘本,适合家长和学龄前儿童一起阅读。
NC(Non-Conforming):非常规书籍,其语言难度通常超出目标读者的阅读能力,适合阅读能力在平均水平以上的读者。
HL(High-Low):高趣味性但难度较低的书籍,适合高年级但阅读能力较低的学生。
IG(Illustrated Guide):图解指南,如百科全书等,包含大量插图和解释。
GN(Graphic Novel):图形小说或漫画,通过连环画的形式讲述故事。
BR(Beginning Reading):初级阅读材料,适合初学者阅读。
NP(Non-Prose):非散文类文本,如诗歌、歌词或菜谱等,这类文本通常不适用蓝思值评定。
这些符号帮助读者快速了解书籍的类型和适宜读者群,从而选择合适的阅读材料。
例如:哈利波特系列蓝思值参考
《哈利波特》系列是广受青少年喜爱的图书,原版书籍的蓝思值介于880至1030L之间,包含5000至13000个不同的单词。因此,如果能够流畅阅读并理解原版《哈利波特》,则在中考英语考试中取得好成绩应当是没有问题的。
2023年高考英语阅读文章的蓝思值大约为1010L,这表明其阅读难度相当于《哈利波特》系列的上限。如果学生能够顺利阅读《哈利波特》,只需进一步强化语法和写作,同时保持听力和阅读能力,通常能够应对高考的挑战。然而,去年高考的阅读难度已显著增加,单纯依赖教材中的简单文章可能难以满足考试要求。
因此,建议从小开始培养学生阅读各种类型文本的能力,特别是平时较少接触的学术和新闻类阅读材料,以提高他们的阅读水平和应对各类考试的能力。
如何找到合适的书籍
首先,进入蓝思官网:https://hub.lexile.com/find-a-book/search
①直接搜索:用户只需在搜索框中输入书名,便能迅速查询到该书的蓝思值及推荐类似书籍。
②按年级/蓝思值及难度选择:用户可以根据自己的年级、当前的蓝思值或所需阅读难度来筛选合适的书籍。
③基于兴趣选择:用户可以根据个人的兴趣爱好选择书籍,这样可以提高阅读的乐趣和持续性。
蓝思值多少能通过KET/PET
使用蓝思值来判断孩子是否能通过KET/PET考试并不准确,因为蓝思值主要衡量的是阅读水平,而不能全面反映包括听、说、读、写在内的英语能力。KET/PET考试评估的是学生在这四个方面的综合英语技能,仅依靠蓝思值来评估是不全面的。
随着英语水平的提升,蓝思值自然会增高。蓝思系统还提供了一个将蓝思值与欧洲语言共同框架(CEFR)标准相对应的表格,帮助更好地理解蓝思值与语言能力等级之间的关系。
蓝思值与欧标对应关系
正如所示,A1级别的阅读材料的蓝思值范围在20L至650L之间,而C1级别的起始蓝思值为630L。蓝思值与欧洲语言共同框架(CEFR)的测评体系不同,二者直接比较会有明显的差异。
对于A2级别,蓝思值的范围是180L至910L,C2级别则在1405L至1595L之间。可以看出,低级别的范围较宽,高级别的范围则更为狭窄。因此,蓝思值不应被视为全能的测评工具,而应当作为衡量英语阅读能力的一个参考指标。
欧标与剑桥体系对应关系
总体而言,蓝思值可以作为孩子选择分级读物的参考工具,考察的只是孩子英语阅读水平。