文章目录[隐藏]
关于写作的课外辅导,很多家长最感挫败的一件事是家里钱花了,孩子听课时间搭进去了,但一学期写作课外班结束后,孩子并没有完成多少课后写作作业。
好一点的结果是,孩子的确辛苦写完了作业,但课内英语写作成绩却并没有提高。去年底在上海,我给几位家长分享如何高效地提升孩子的课内英语写作分数。家长们的孩子都是IB 体系,年级从 G7 到 G10 不等。
分享时,我发现家长和学生最感兴趣的是我在白板上手画的一张图。该图关联的问题是:“写作老师该做什么,才能有效提升学生写作水平?”答案是,给反馈,俗称批改学生的作文。但是,批改反馈的方法很有讲究。
具体来说,老师在批改学生作文时至少要做到如下三件事:
1. 指出作文中的具体问题
2.提供解决改进这些具体问题的方法
3.提供修改时可模仿的范本内容(或其它功能类似的参考资料)
在写这篇文章前,我把去年白板手画的图用 Keynote 重制了一遍,加入了自己的教学案例飞书文件,顺便也分享给大家。图的信息量稍有点大,大家可以先保存,细节我在本系列文章里会慢慢讲。
老师能不能给学生有效且长效的反馈,对写作学习很重要。不是所有的英语学习都需要反馈。你想提升单词量,甚至是你想提高阅读能力,你都可以自己学习,自己玩“单机游戏”,不需要有个老师给你反馈。
但学写作想进步,最好别玩“单机游戏”,而是要玩“联机游戏”,这样你才能获得真实世界的反馈,来自读者的反馈。你写了一篇作文后,写作老师就是你的读者,她/他会告诉你要怎么改这篇作文。
学生当然可以自己写自己改,但这种模式效率低,但自己看自己的作品容易有盲区,看哪段都觉得“挺好的”。不过,就像下图所示,老师给反馈也有可能帮不了学生什么忙,甚至帮倒忙。
能帮到学生的反馈,能让学生写作水平有进步的反馈,不仅要指出作文中的具体问题,还要提供具体的解决方案,以及可模仿可学习的参考资料。我来给一些案例。弱效的反馈:你这段写得不够简洁,要写更简洁点。
相比之下,长效且强效的反馈长这样。
Step 1 指出具体问题:你这段中的第 3~5 句写得不够简洁,要写更简洁点。
Step 2 给出具体改进方法:讲解语言简洁就是在不减少信息量的前提,用尽可能少的词去表达自己的想法。
Step 3 提供可模仿的范例(或其它参考资料):以下是两组可模仿的范例。
实现“信息不减,只减字数”的范例 1:多用主动语态,少用被动语态。试比较下面两句话,意思一样,但字数不同。
句 1 :John saw the boys.
句 2 :The boys were seen by John.
实现“信息不减,只减字数”的范例2:描述动作时,尽量用动词,别用名词;别把动作藏在名词里。试比较下面两句话。
句 1 :He has made the decision that...
句 2 :He has decided that...
再来一个案例,这个案例的 Step 3 给的是参考资料。
弱效的反馈:你的故事里的这段写得像流水账,要写得更有意思点。
相比之下,长效且强效的反馈长这样。
Step 1指出具体问题:你的故事里的这段,在主题句之后的内容,是按照流水账的格式写出来的。
Step 2 给出具体改进方法:要想避免写出流水账式的内容,你需要学会识别流水账内容,然后学习流水账的反面,也就是能吸引读者不断阅读的内容有什么特征。
Step 3 提供相关的参考资料:首先你需要理解什么是流水账。这是一个来自商业领域的类比。
一般来说,商户/店家都会有一本流水账,一丝不苟地记录每天卖掉的每件货物,收进的每一笔钱,进的每件货等。这样的流水账有个问题,就是读起来很无聊,虽然你读完后的确能知道商店这一天里发生了什么。
但是这种阅读体验很糟糕,因为流水账里没有任何有趣的情节,且是严格按照时间先后顺序等比例记录每个部分,因此内容让读者觉得缺乏重点。
现在你知道了,老师说的流水账式的作文,指的就是这样的一种故事:按照时间先后顺序,罗列出某段时间里发生的所有事情。那怎样做才能避免写“流水账”故事呢?
建议一:开头段直接开始倒叙描述故事结局前的那个场景,然后不告诉读者结局是什么,而是从头开始讲整个故事的背景,创造一种“悬念感”。
建议二:写故事时用最大的篇幅描写你认为最精彩的情节,对于不太重要的情节,你轻描淡写甚至不写即可。在决定是否写某个情节时,永远拷问自己“读者真的想读到这个情节吗?”
以上就是两个能有效帮学生提升写作水平的作文批改案例。找出学生作文中的问题,只是批改的第一步,老师不应该停在这一步,还要给出解决这些问题的方法,以及提供可模仿的范本内容或其它相关参考资料。