Problem，Issue和Matter的区别

Problem, Issue, 和 Matter 这几个单词的意思比较接近，在日常写作中也属于高频单词。大家可曾想过它们之间的区别？本期内容将为同学们简洁明了的介绍这几个单词的区别和使用方式。

Problem is a difficulty to overcome or a question to solve.

Problem有难题的意思，表明不好解决的问题，困难，但还是要寻求解决方案(solution)，困难的难度在这三个单词里面最大。Problem同时也是这三个单词里面最为不正式（informal）的一个。常带有负面色彩，有时候可以和trouble互换，不过trouble更多的时候是一种负面的感受(feeling)， 并不过多追求如何解决。

Issue is a matter that is in dispute between two or more people.

Issue 所表示的问题难度没有problem大，语气上比problem要正式。它通常发生在引起多数人讨论或者争论的问题，类似于topic，subject的意思，略带有负面色彩。

Matter is any subject under condideration.

Matter包含的内容最为广泛，可以笼括所有的问题，态度比较中立，甚至有比较正面的意味。语境没有issue正式，informal情况下可以和problem互换。

当它们出现在同一个句式中，大家品品

What's the problem? 

询问具体是哪里出错了，哪里有问题，需要解决。

What's the issue?

大家对话题持有不同的看法。

What's the matter?

询问出了什么事情，比较笼统的问题。

总结，在什么情况分别使用这三单词呢？

比较informal的情况下，可以使用problem。

如果是在讨论有争议的话题时，可以使用issue。

如果是表达比较中立的讨论，可以使用matter。