美国霍奇基斯中学夏校介绍

时长两个月的暑假，是同学们开拓视野、增长见识的黄金时期。为了利用好这段时间，许多家庭从幼儿园开始就会为孩子申请参加夏校（Summer School），为长期发展打下基础。对于就读于初中、高中的同学，参加夏校更是探索兴趣、提升背景、助力升学的宝贵机会。

机构的专家将为大家带来一系列美国顶尖中学夏校信息，帮助大家了解、选择到适合自己的暑期项目。

美国顶尖中学夏校

The Hotchkiss School（霍奇基斯中学）创立于1891年，为来自美国和世界各地的9-12年级学生提供世界顶尖的教育，致力于培养学生们的好奇心、卓越和创造力（Curiosity, Excellence and Creativity），系“小常春藤”十校联盟成员。

学校占地827英亩（约3.34平方公里），其中包含一个287英亩（1.16平方公里）的农场、康州最深的天然淡水湖(Lake Wononscopomuc)、山间小溪、森林步道等。大自然保护协会称这里是“东北部最非凡的景观之一”。先进的设施与校园环境相结合，造就了这个非凡的生活和学习场所。

学校拥有600名学生，师生比1：4，72%以上的老师拥有硕士及以上学位，平均教龄为22年。

学校交通便捷，距离Bradley国际机场96公里，距离纽约2小时车程，波士顿3小时左右的车程。

Niche 2024

Hotchkiss在Niche的评价为A+，常年名列全美私立中学前 10 位。

每年都有许多Hotchkiss学生成功进入耶鲁等一流大学，Hotchkiss也获得了“Yale Feeder School”的肯定。

学校知名校友有纽约Times报刊的创始人Henry Luce和Briton Hadden、耶鲁大学第16任校长Alfred Whitney Griswold、数位福特公司的总裁、20世纪福克斯的创始人Chris Meledandri等。

Hotchkiss夏校

项目官网：hotchkiss.org/our-school/summer-programs

地理位置：11 Interlaken Road Lakeville, CT 06039（距离纽约市2小时车程，距离波士顿3小时车程）

目标学生：即将升入7-12年级的学生，具体课程有具体的要求

项目期间：

Session 1：2024年6月30日-7月13日（二周）

Session 2：2024年7月14日-7月27日（二周）

申请材料：线上申请表、学校成绩单、两封推荐信、标化考试成绩（例如SSAT或TOEFL）或课堂英文写作作业（附带老师评分与评价）

申请费用：$65截止日期：滚动录取，学校建议申请者尽快完成申请

项目费用：根据选择项目收取不同的费用

项目亮点：

1. 独特的校园环境：学校地处国家级自然风景区，完善的设备设施与美妙的自然环境相融合，造就了独特的学习生活体验。

2. 理论与实践兼顾：大量有趣的课程并不仅仅教授理论知识，还将指导学生完成实践；许多课程最终都有学生作品展示机会，并帮助学生产出优秀的作品集。

Hotchkiss夏校为7-12年级的学生提供了探索新事物、发现才华、体验独特学习社区的机会。

Hotchkiss夏校开设的课程少而精，但领域丰富有趣。学校只聚焦于十几门课程，从课程设计、师资配置、学生组织方方面面都进行妥善细致的安排，使学生在暑期能够就自己的兴趣领域学有所得。

项目设置

Hotchkiss夏校共两期，6月30日至7月13日为第1期，7月14日至27日为第2期，两期的课程安排略有差异。

Main Building 主楼

学生在每期选择一门课程，既可以根据自己的时间安排任选一期参加，也可以参加两期学习两门课程。

学生通常会报名参加两门课程，每一期参加一门课程，并参加整个为期四周的课程，但学生也可以选择参加一个为期两周的课程。

学生每天都沉浸在学术主题课程中，然后享受一系列下午和晚上的活动，如校内足球、徒步旅行、篮球、手工、游泳、篝火……

15门课程

Coding & Software Engineering

编程和软件工程

时间：第1期费用：$4,100

目标学生：升入7年级及以上年级的学生

这个课程介绍了变成的基本原理。学生将学习设计软件，并将其应用于创建自己的软件！该课程将通过Scratch向学生介绍编程基础，学生可以选择继续使用Scratch或学习Python。课程快结束时，学生将两人一组设计并创建自己设计的游戏。

Computer Science & Mobile App Design

计算机和手机软件设计

时间：第2期费用：$4,100

目标学生：升入7年级及以上年级的学生

什么是计算机科学？你是如何创建移动应用程序的？互联网是如何工作的？新兴技术的快速发展对社会产生了怎样的影响？

本课程将利用麻省理工学院的App Inventor指导学生学习各种计算机科学主题内容。课程结束时，学生们将各自创建一个数字产品，以展示他们对在线隐私问题的理解，并两人一组创建自己设计的移动应用程序。

DNA Science

细胞生物观察研究

时间：第2期费用：$4,300

目标学生：即将升入7年级或8年级的学生

在有趣的DNA项目中，学生将了解分子生物学的工具和技术，以及它们在研究和工业中的应用。

第一周将了解如何对细胞和DNA的结构和功能进行研究，包括：破译遗传密码，细胞蛋白质的产生，遗传突变，进化和遗传。

在第二周，学生们将实施第一周学习的技术来克隆水母基因，利用该基因在细菌中制造绿色荧光蛋白，然后分离和纯化该蛋白。这一程序将模拟制药公司用于生产胰岛素等重要人类蛋白质的生物制造过程。

该课程以展示会结束，学生们将在展示会上展示课程实验成果。

Environmental Science

环境科学

时间：第1期费用：$4,000

目标学生：升入7年级及以上年级的学生

这是一个基于田野研究和实验室的项目，学生将了解环境科学的关键概念，并亲身实践。

除了在学校农场和科学大楼的设施外，学生们还将利用Hotchkiss800多英亩的森林、牧场、溪流和湖泊进行探索和实践。在整个项目中，学生将通过在新英格兰及其他地区开展活动，加深对生态过程的理解，学习研究环境科学所需的工具和仪器。

Equity Is the Work: Writing for Justice

了解平权：为平等发声

时间：第1期费用：$3,700目标学生：升入8年级及以上年级的学生

在过去的几年里，“多样性”“公平性”和“包容性”已经成为流行概念，但它们的含义是什么，它们在学校中如何发挥作用？

该课程旨在为学生提供基础工具，让他们更深入地了解教育机构中的多样性、公平性和包容性。学生们将开始反思他们目前所扮演的角色，并从多元化的角度分析当前或以前的教育机构。项目将通过视频、特邀演讲和丰富的文献，共同探讨从偏见和特权等主题。

Fly Fishing

飞钓

时间：第1&2期费用：$2,200

目标学生：升入7年级及以上年级的学生

即使学生是飞钓的初学者，这门课程也可以帮助学生刷新和磨练技能，让他们的钓鱼之旅更加令人满意。

课程导师友好、耐心，在教授飞钓艺术方面非常有经验。这个环境是学习飞钓技术和原理的完美场所，这将给学生信心，让学生享受下一次水上之旅。

学生将需要携带自己的涉水鞋和飞杆（注册后将收到关于用品准备的详细建议）。

The Physics of the Electric Guitar

电吉他的物理学原理

时间：第1期费用：$4,000

目标学生：升入8年级及以上年级的学生

物理课程和吉他弹奏实践课程相结合，该课程将教学生有关吉他的物理：振动和波、共振、电磁和电路。学生将通过实验，将这些知识应用于设计和制造高质量的电吉他和电池供电的放大器。

Piano Program

钢琴课

时间：第2期费用：$3,800目标学生：升入7年级及以上年级的学生

年轻钢琴家们有机会与成就卓著的教师合作，在世界级舞台上表演，并参加客座演奏家举办的音乐会。通过一对一的课程、小组大师班和讲座，学生们将完善他们的技巧，一起讨论年轻钢琴家面临的共同问题。该课程不仅帮助学生精进钢琴演奏技艺，还将帮助他们为大学和音乐学院构建作品集。

一个充满活力的音乐会是Hotchkiss Piano Portals的终极体验巅峰。客座艺术家音乐会由世界级的教师表演，而学生们则在几场青年艺术家音乐会上表演，这些音乐会在令人惊叹的Katherine Elfers Hall与令人惊叹的Fazioli 308音乐会盛大举行。

除了在校园里的表演机会外，Hotchkiss钢琴项目还将邀请一群年轻的钢琴家参加纽约卡内基音乐厅独奏会。参加独奏会的学生将通过在课程的第一天举行的试镜进行选拔。

Robotics

VEX机器人

时间：第2期费用：$4,300

目标学生：升入7年级及以上年级的学生

学生将学习使用VEX V5机器人系统和必要的编程语言来编程微控制机器人。学生团队将定期进行挑战，测试敏锐性、创造力和关键问题解决能力。学生将把周围的环境元素整合到一个机器人创意中，展示他们在课程中掌握的所有技能。

Rocketry

火箭模型搭建与发射

时间：第1期费用：$4,200

目标学生：升入7年级及以上年级的学生

学生将学习火箭模型的基本原理——该火箭可用于参加美国Rocketry Challenge（ARC）比赛。学生将研究火箭飞行基本原理，以设计符合2024年ARC规则的火箭模型。学生将进行飞行模拟，优化火箭的设计。学生们将获得指导，可以将火箭带回学校，组队参加2024年ARC比赛。

Theatre

戏剧

时间：第1期费用：$3,800目标学生：升入7年级及以上年级的学生

该课程旨在培养在生活中同样有价值的戏剧技能，即个人纪律、意识和创造力。通过练习、讨论、反思性写作和多种表演，学生们将分析是什么造就了有效的故事讲述，以及实现它的实践方法。

Writers & Writing

写作者与写作

时间：第2期费用：$3,800目标学生：升入7年级及以上年级的学生

该课程内容包括学术写作以及学生作为独立作者可能进行的个人写作。学生将在课程中进行撰稿练习并大量阅读非小说、诗歌和短篇小说。

Speech & Debate

演讲和辩论

时间：第2期费用：$3,900

目标学生：升入7年级及以上年级的学生

学生将在这门课程中收获各种演讲和辩论活动的机会，探索修辞和公共演讲，并与教练和经验丰富的辩论者一起练习。该课程将包括教练的直接指导、阅读和讲座，以及与来自世界各地的学生的辩论。学生们可以完成本课程，准备参加议会辩论比赛，并为今年秋天的公开演讲比赛准备演讲。案例构建、反驳、逻辑和表达的技能将帮助学生在任何辩论环境中成为有效的辩论者。

Studio Art-Drawing the Observed World

室内艺术

时间：第2期费用：$3,900目标学生：升入7年级及以上年级的学生

这门课程将向学生介绍如何在绘画中观察。利用静物、室内空间、景观和人物，学生将学习如何通过使用石墨、木炭、粉彩和墨水来创造深度错觉、操纵透视。学生将学习盲轮廓、施工图、图案填充和交叉图案填充以及表达性标记制作等技术。

这门课程最终将展示学生作品并形成学生数字作品集。该课程对学生没有绘画经验前置要求。

Structural Engineering - Race Car Design

结构工程：赛车设计

时间：第1期费用：$4,300目标学生：升入7年级及以上年级的学生

该课程通过开发赛车模型向学生介绍工程设计和仿真学的基础知识。学生们将学习如何在使用CAD软件创建模型；掌握了基本的建模技能后，学生们将在老师的指导下完成赛车设计，并以3D打印的形式呈现自己的设计。参加本课程不需要以前的计算机建模或赛车驾驶经验。

日程安排

每一位学生每天的行程都非常密集：具有挑战性的学术课程、精彩的体育运动、丰富的学生活动，包括校内足球、远足、游泳以及农场活动。

除了课程和学校的下午活动之外，学校下午也可以额外提供收费的合作项目，包括纳达尔网球营（7月1-5日）、阿森纳足球营（7月1-5日）、景观绘画（7月1-5日或7月8-12日）。

在课余时间，同学们可以组成学习小组，参加演奏会、看电影、听讲座或尽情地和朋友们一起享受校园生活。

寄宿生活

宿舍楼Coy

每间宿舍都拥有公共区域，供同学们晚间休息、交流。公共区域内配备有贩售机、电视机、微波炉以及舒适的沙发和座椅。

舍监将会为寄宿的同学们提供生活支持，并创造维持一个轻松、愉快的社区氛围。学校将会为寄宿的学生分配一位选修了不同课程舍友，帮助同学们扩大社交圈。

食堂提供选择丰富的自助餐，满足学生、教职员工们不同的饮食需求，例如无麸质食物。

项目费用

每门课程的费用金额不同，但都包括了当期的食宿、课程费、大部分校内外活动费用以及科技与健康中心费用。

现在申请

1. 登录Hotchkiss学校官方网站进入夏校申请页面(apply.hotchkiss.org/apply/)，建立学生个人账户。

2. 完成网申信息填写后，提交其他申请材料，包括：学校成绩单、两封老师推荐信。

3. 国际学生还需要额外提交标化考试成绩或课堂英文写作作业（附带老师评分与评价）。